śūnya-sthala dekhi' lokera haila camatkÄra
loke kahe, e sannyÄsÄ« — rÄma-avatÄra
śūnya-sthala - the vacant place; dekhi' - seeing; lokera - of the people in general; haila - there was; camatkÄra - astonishment; loke kahe - all people began to say; e sannyÄsÄ« - this sannyÄsÄ«; rÄma-avatÄra - incarnation of Lord RÄmacandra.