sītā lañā rākhilena pārvatīra sthāne
'māyā-sītā' diyā agni vañcilā rāvaṇe
sītā lañā - taking away mother Sītā; rākhilena - kept; pārvatīra sthāne - with mother Pārvatī, or goddess Durgā; māyā-sītā - the false, illusory form of Sītā; diyā - delivering; agni - fire-god; vañcilā - cheated; rāvaṇe - the demon Rāvaṇa.