jagan-mātā mahā-lakṣmī sītā-ṭhākurāṇī
rākṣase sparśila tāṅre, — ihā kāne śuni
jagat-mātā - the mother of the universe; mahā-lakṣmī - the supreme goddess of fortune; sītā-ṭhākurāṇī - mother Sītā; rākṣase - the demon Rāvaṇa; sparśila - touched; tāṅre - her; ihā - this; kāne śuni - I have heard.