saá¹…gete calilÄ bhaá¹­á¹­a, nÄ yÄya bhavane
tÄá¹…re vidÄya dilÄ prabhu aneka yatane

 saá¹…gete - along with Him; calilÄ - began to go; bhaá¹­á¹­a - Veá¹…kaá¹­a Bhaá¹­á¹­a; nÄ yÄya bhavane - does not return to his home; tÄá¹…re - unto him; vidÄya dilÄ - gave farewell; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; aneka yatane - with great endeavor.


Text

Veá¹…kaá¹­a Bhaá¹­á¹­a did not want to return home but also wanted to go with the Lord. It was with great endeavor that ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu bade him farewell.

Purport