jagannātha āliṅgite calilā dhāñā
mandire paḍilā preme āviṣṭa hañā
jagannātha - Lord Jagannātha; āliṅgite - to embrace; calilā - went; dhāñā - very swiftly; mandire - in the temple; paḍilā - fell down; preme - in ecstasy; āviṣṭa - overwhelmed; hañā - becoming.