daive sārvabhauma tāṅhāke kare daraśana
paḍichā mārite teṅho kaila nivāraṇa
daive - by chance; sārvabhauma - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tāṅhāke - Him; kare - does; daraśana - seeing; paḍichā - the watchman in the temple; mārite - to beat; teṅho - he; kaila - did; nivāraṇa - forbidding.