āveśe calilā prabhu jagannātha-mandire
jagannātha dekhi' preme ha-ilā asthire
āveśe - in ecstasy; calilā - went; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannātha-mandire - to the temple of Jagannātha; jagannātha dekhi' - seeing the Jagannātha Deity; preme - in ecstasy; ha-ilā - became; asthire - restless.