tat-tat-pada-prÄdhÄnye 'ÄtmÄrÄma' milÄñÄ
aá¹£á¹ÄdaÅ›a artha kaila abhiprÄya lañÄ
tat-tat-pada - all those items; prÄdhÄnye - principally; ÄtmÄrÄma - the word ÄtmÄrÄma; milÄÃ±Ä - causing to meet; aá¹£á¹ÄdaÅ›a - eighteen; artha - meanings; kaila - did; abhiprÄya - purpose; laÃ±Ä - accepting.