prabhu kahe, — "sÅ«trera artha bujhiye nirmala
tomÄra vyÄkhyÄ Å›uni' mana haya ta' vikala

 prabhu kahe - the Lord replied; sÅ«trera artha - the meaning of the sÅ«tras; bujhiye - I can understand; nirmala - very clearly; tomÄra - your; vyÄkhyÄ - explanation; Å›uni' - hearing; mana - mind; haya - becomes; ta' - indeed; vikala - disturbed.


Text

ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu then revealed His mind, saying, “I can understand the meaning of each sÅ«tra very clearly, but your explanations have simply agitated My mind.

Purport

The factual meaning of the aphorisms of the VedÄnta-sÅ«tra is as clear as sunshine. The MÄyÄvÄdÄ« philosophers simply try to cover the sunshine with the clouds of interpretations imagined by Åšaá¹…karÄcÄrya and his followers.