sÅ«trera artha bhÄá¹£ya kahe prakÄÅ›iyÄ
tumi, bhÄá¹£ya kaha — sÅ«trera artha ÄcchÄdiyÄ
sÅ«trera artha - meanings of the sÅ«tras; bhÄá¹£ya - the purport; kahe - one speaks; prakÄÅ›iyÄ - clearly manifesting; tumi - you; bhÄá¹£ya kaha - make a comment; sÅ«trera - of the sÅ«tras; artha - the meanings; ÄcchÄdiyÄ - covering.
“The meaning of the aphorisms in the VedÄnta-sÅ«tra contain clear purports in themselves, but other purports you presented simply covered the meaning of the sÅ«tras like a cloud.
Please refer to Ä€di-lÄ«lÄ, seventh chapter, verses 106-146, for an explanation of this verse.
