tÄ'-sabÄra sammati vinÄ nahe kanyÄ-dÄna
rukmiṇīra pitÄ bhÄ«á¹£maka tÄhÄte pramÄṇa
tÄ'-sabÄra - of all of them; sammati - consent; vinÄ - without; nahe - not; kanyÄ-dÄna - giving the daughter in charity; rukmiṇīra - of Queen Rukmiṇī; pitÄ - father; bhÄ«á¹£maka - BhÄ«á¹£maka; tÄhÄte - of that; pramÄṇa - evidence.