sei haite gopÄlera kaá¹­akete sthiti
ei lÄgi 'sÄká¹£i-gopÄla' nÄma haila khyÄti

 sei haite - since that time; gopÄlera - of GopÄla; kaá¹­akete - in the town of Kaá¹­aka; sthiti - the establishment; ei lÄgi - for this reason; sÄká¹£i-gopÄla - the witness GopÄla; nÄma - named; haila - became; khyÄti - celebrated.


Text

Since then, GopÄla has been situated in the city of Kaá¹­aka [Cuttack], and He has been known ever since as SÄká¹£i-gopÄla.

Purport