Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 4: Sri Madhavendra Puri's Devotional Service. Text 9

ataeva tÄá¹…ra pÄye kari namaskÄra
tÄá¹…ra pÄya aparÄdha nÄ ha-uk ÄmÄra

 ataeva - therefore; tÄá¹…ra pÄye - at his lotus feet; kari - I do; namaskÄra - obeisances; tÄá¹…ra pÄya - to the lotus feet of Vá¹›ndÄvana dÄsa ṬhÄkura; aparÄdha - offense; nÄ - not; ha-uk - let it happen; ÄmÄra - my.


Text

I thus offer my respectful obeisances unto the lotus feet of Vá¹›ndÄvana dÄsa ṬhÄkura. I hope that I will not offend his lotus feet by this action.

Purport