anya grÄmera loka yata dekhite Äila
gopÄla dekhiyÄ saba prasÄda khÄila
anya - other; grÄmera - of the villages; loka - people; yata - all; dekhite - to see; Äila - came; gopÄla - the Lord GopÄla; dekhiyÄ - seeing; saba - all; prasÄda - remnants of food; khÄila - partook.