Ävaraṇa dÅ«ra kari' karila vidite
mahÄ-bhÄrÄ« á¹hÄkura — keha nÄre cÄlÄite
Ävaraṇa - the covering; dÅ«ra kari' - clearing away; karila vidite - declared; mahÄ-bhÄrÄ« - very heavy; á¹hÄkura - the Deity; keha - anyone; nÄre - not able; cÄlÄite - to cause to move.