grāmera - of the village; loka - the people; āni' - bringing; āmā - Me; kāḍha' - take out; kuñja haite - from this bush; parvata-upari - on the top of the hill; lañā - taking Me; rākha - keep Me; bhāla-mate - very nicely.

“Please bring the people of the village and get them to take Me out of this bush. Then have them situate Me nicely on top of the hill.