kuñja dekhāñā - while showing him the bush; kahe - He says; āmi - I; ei - this; kuñje - in the bush; ra-i - reside; śīta-vṛṣṭi - in chilly cold and in showering rain; vāta - in severe wind; agnite - and in scorching heat; mahā-duḥkha pāi - I am experiencing great pain.

The boy showed Mādhavendra Purī the bush and said, “I reside in this bush, and because of this I suffer very much from severe cold, rain showers, winds and scorching heat.