bÄlakera saundarye purÄ«ra ha-ila santoá¹£a
tÄhÄra madhura-vÄkye gela bhoka-Å›oá¹£a
bÄlakera - of the boy; saundarye - in the beauty; purÄ«ra - of MÄdhavendra PurÄ«; ha-ila - was; santoá¹£a - very much satisfaction; tÄhÄra - of Him; madhura-vÄkye - by the sweet words; gela - forgot; bhoka-Å›oá¹£a - all hunger and thirst.