tÄá¹…ra pÄda-padma nikaá¹a praṇÄma karite
tÄá¹…ra puá¹£pa-cÅ«á¸Ä paá¸ila prabhura mÄthÄte
tÄá¹…ra pÄda-padma - the lotus feet of GopÄ«nÄtha; nikaá¹a - near; praṇÄma - obeisances; karite - while offering; tÄá¹…ra - His; puá¹£pa-cÅ«á¸Ä - helmet of flowers; paá¸ila - fell down; prabhura - of the Lord; mÄthÄte - on the head.