jananÄ« prabodhi' kara bhakta samÄdhÄna
tumi vyagra haile kÄro nÄ rahibe prÄṇa
jananÄ« prabodhi' - pacifying the mother; kara - make; bhakta - devotees; samÄdhÄna - adjustments; tumi - You; vyagra haile - if becoming agitated; kÄro - anyone's; nÄ rahibe - will not remain; prÄṇa - the life.