eta bali' prabhu tÄá¹…re kari' Äliá¹…gana
nivá¹›tti kariyÄ kaila svacchanda gamana
eta bali' - saying this; prabhu - the Lord; tÄá¹…re - unto Him; kari' - doing; Äliá¹…gana - embracing; nivá¹›tti - stop; kariyÄ - making; kaila - did; svacchanda - without anxiety; gamana - going toward JagannÄtha PurÄ«.