kata dūra giyā prabhu kari' yoḍa hāta
ācārye prabodhi' kahe kichu miṣṭa bāta
kata dūra giyā - after going some distance; prabhu - the Lord; kari' - making; yoḍa hāta - folded hands; ācārye - Advaita Ācārya; prabodhi' - pacifying; kahe - says; kichu - something; miṣṭa bāta - sweet words.