ānande - in pleasure; nācaye - dance; sabe - all; bali' - saying; hari hari - the holy name of the Lord; ācārya-mandira - the house of Advaita Ācārya; haila - became; śrī-vaikuṇṭha-purī - a spiritual Vaikuṇṭha planet.

Everyone was chanting the holy names of Hari and dancing. In this way the domicile of Advaita Ācārya was converted into Śrī Vaikuṇṭha Purī.