yata loka Äila mahÄprabhuke dekhite
nÄnÄ-grÄma haite, Ära navadvÄ«pa haite
yata loka - all the people; Äila - came; mahÄprabhuke - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhite - to see; nÄnÄ-grÄma haite - from various villages; Ära - and; navadvÄ«pa haite - from NavadvÄ«pa.