śrīvāsa, rāmāi, vidyānidhi, gadādhara
gaṅgādāsa, vakreśvara, murāri, śuklāmbara
buddhimanta khāṅ, nandana, śrīdhara, vijaya
vāsudeva, dāmodara, mukunda, sañjaya
kata nāma la-iba yata navadvīpa-vāsī
sabāre mililā prabhu kṛpā-dṛṣṭye hāsi'

 śrīvāsa - Śrīvāsa; rāmāi - Rāmāi; vidyānidhi - Vidyānidhi; gadādhara - Gadādhara; gaṅgādāsa - Gaṅgādāsa; vakreśvara - Vakreśvara; murāri - Murāri; śuklāmbara - Śuklāmbara; buddhimanta khāṅ - Buddhimanta Khāṅ; nandana - Nandana; śrīdhara - Śrīdhara; vijaya - Vijaya; vāsudeva - Vāsudeva; dāmodara - Dāmodara; mukunda - Mukunda; sañjaya - Sañjaya; kata nāma - how many names; la-iba - I shall mention; yata - all; navadvīpa-vāsī - the inhabitants of Navadvīpa; sabāre - all of them; mililā - met; prabhu - the Lord; kṛpā-dṛṣṭye - with merciful glances; hāsi' - smiling.


Text

Śrīvāsa, Rāmāi, Vidyānidhi, Gadādhara, Gaṅgādāsa, Vakreśvara, Murāri, Śuklāmbara, Buddhimanta Khāṅ, Nandana, Śrīdhara, Vijaya, Vāsudeva, Dāmodara, Mukunda, Sañjaya and all the others, however many I can mention — indeed, all the inhabitants of Navadvīpa — arrived there, and the Lord met them with smiles and glances of mercy.

Purport