dekhiyā - seeing; cintita - anxious; hailā - became; yata - all; bhakta-gaṇa - devotees; ācambite - all of a sudden; uṭhe - rises; prabhu - the Lord; kariyā - making; garjana - thundering.

Upon seeing the condition of the Lord, all the devotees became very anxious. Then, suddenly, the Lord got up and began to make thundering sounds.