sākṣāt īśvara tumi - You are the Supreme Personality of Godhead; vrajendra-nandana - the son of Mahārāja Nanda; tomāra niśvāse - by Your breathing; sarva-veda - all Vedic literatures; pravartana - are vibrated.

Sanātana Gosvāmī said, “My dear Lord, You are the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, the son of Mahārāja Nanda. All the Vedic literatures are vibrated through Your breathing.