"gosÄñi, prayÄṇa-patha chÄá¸i' kene ÄilÄ
tomÄ dekhi' mora laká¹£ya má¹›ga palÄilÄ"
gosÄñi - O great saintly person; prayÄṇa-patha chÄá¸i' - leaving aside the general path; kene - why; ÄilÄ - have you come; tomÄ dekhi' - seeing you; mora laká¹£ya - my targets; má¹›ga - the animals; palÄilÄ - fled.