vana-latÄs tarava Ätmani viṣṇuá¹
vyañjayantya iva puá¹£pa-phalÄá¸hyÄḥ
praṇata-bhÄra-viá¹apÄ madhu-dhÄrÄḥ
prema-hṛṣá¹a-tanavo vavṛṣuḥ sma
vana-latÄḥ - the herbs and plants; taravaḥ - the trees; Ätmani - in the Supreme Soul; viṣṇum - the Supreme Personality of Godhead; vyañjayantyaḥ - manifesting; iva - like; puá¹£pa-phala-Äá¸hyÄḥ - filled with luxuriant fruits and flowers; praṇata-bhÄra - bowed down because of loads; viá¹apÄḥ - the trees; madhu-dhÄrÄḥ - showers of honey; prema-hṛṣá¹a - inspired by love of Godhead; tanavaḥ - whose bodies; vavṛṣuḥ - constantly rained; sma - certainly.