ca-śabde 'api'ra artha ihāṅo kahaya
'muni', 'nirgrantha'-śabdera pūrvavat artha haya

 ca-śabde - by the word ca; 'api'ra - of the word api; artha - the meaning; ihāṅo - here also; kahaya - is applicable; muni - muni; nirgrantha - nirgrantha; śabdera - of the words; pūrva-vat - as mentioned above; artha haya - there are the meanings.


Text

“The meanings of the words ‘ca’ and ‘api’ can be applied here. The meanings of the words ‘muni’ and ‘nirgrantha’ are the same as before.

Purport