muktÄ-hÄra — baka-pÄá¹…ti, indra-dhanu-piñcha tati,
pÄ«tÄmbara — vijurÄ«-sañcÄra
kṛṣṇa nava-jaladhara, jagat-śasya-upara,
variá¹£aye lÄ«lÄmá¹›ta-dhÄra
muktÄ-hÄra - a necklace of pearls; baka-pÄá¹…ti - like a row of white ducks; indra-dhanu - like a rainbow; piñcha - a peacock feather; tati - there; pÄ«ta-ambara - yellow garments; vijurÄ«-sañcÄra - like the appearance of lightning in the sky; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; nava - new; jala-dhara - cloud carrying water; jagat - the universe; Å›asya - like crops of grains; upara - upon; variá¹£aye - rains; lÄ«lÄ-amá¹›ta - the pastimes of Lord Kṛṣṇa; dhÄra - like a shower.