tÄre vidÄya diyÄ gosÄñi calilÄ ekalÄ
hÄte karoá¹…yÄ, chiá¹…á¸Ä kÄnthÄ, nirbhaya ha-ilÄ
tÄre vidÄya diyÄ - bidding him farewell; gosÄñi - SanÄtana GosvÄmÄ«; calilÄ ekalÄ - began to travel alone; hÄte - in the hand; karoá¹…yÄ - a beggar's pot; chiá¹…á¸Ä kÄnthÄ - a torn quilt; nirbhaya ha-ilÄ - he became free from all anxiety.