cali' cali' - walking and walking; gosāñi - Sanātana Gosvāmī; tabe - then; āilā - arrived; hājipure - at Hājipura; sandhyā-kāle - in the evening; vasilā - sat down; eka - one; udyāna-bhitare - within a garden.

Walking and walking, Sanātana Gosvāmī finally arrived at a place called Hājipura. That evening he sat down within a garden.