'svarĹŤpa'-lakᚣaáša, Ära 'taášastha-lakᚣaáša'
ei dui lakᚣaáše 'vastu' jÄne muni-gaáša
svarĹŤpa-lakᚣaáša - the personal characteristics; Ära - and; taášastha-lakᚣaáša - the marginal characteristics; ei dui lakᚣaáše - by these two symptoms; vastu - an object; jÄne - know; muni-gaáša - the great sages.