tabe - thereafter; pāra hañā - after crossing; gosāñi - Sanātana Gosvāmī; puchilā - asked; īśāne - Īśāna; jāni - I know; śeṣa dravya - something valuable left; kichu - some; āche - there is; tomā sthāne - with you.

After crossing the hills, Sanātana Gosvāmī told his servant, “Īśāna, I think you still have some balance left from the gold coins.”