tāṅra nābhi-padma haite uṭhila eka padma
sei padme ha-ila brahmāra janma-sadma

 tāṅra nābhi-padma haite - from His lotus navel; uṭhila - grew; eka - one; padma - lotus flower; sei padme - on that lotus flower; ha-ila - there was; brahmāra - of Lord Brahmā; janma-sadma - the place of generation.


Text

“A lotus flower then sprouted from the lotus navel of that Garbhodakaśāyī Viṣṇu. That lotus flower became Lord Brahmā’s birthplace.

Purport