sei bhūñÄra saá¹…ge haya hÄta-gaṇitÄ
bhūñÄra kÄṇe kahe sei jÄni' ei kathÄ
sei bhūñÄra - the landlord; saá¹…ge - with; haya - there is; hÄta-gaṇitÄ - an expert in palmistry; bhūñÄra - of the landlord; kÄṇe - in the ear; kahe - says; sei - that man; jÄni' - knowing; ei kathÄ - this statement.