saundarya, aiśvarya, mādhurya, vaidagdhya-vilāsa
vrajendra-nandane ihā adhika ullāsa
saundarya - the beauty; aiśvarya - the opulence; mādhurya - the sweetness; vaidagdhya-vilāsa - the intellectual pastimes; vrajendra-nandane - of the son of Nanda Mahārāja and Yaśodā; ihā - all these; adhika ullāsa - more jubilant.