gaá¸a-dvÄra-patha chÄá¸ilÄ, nÄre tÄhÄá¹… yÄite
rÄtri-dina cali' ÄilÄ pÄtaá¸Ä-parvate
gaá¸a-dvÄra-patha - the path of the fortress; chÄá¸ilÄ - gave up; nÄre - not able; tÄhÄá¹… - there; yÄite - to go; rÄtri-dina - night and day; cali' - walking; ÄilÄ - arrived; pÄtaá¸Ä-parvate - in the hilly tract of land known as PÄtaá¸Ä.