Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. Text 94

Å›rÄ«-caitanya, nityÄnanda, advaitÄdi bhakta-vá¹›nda,
Å›ire dhari sabÄra caraṇa
svarÅ«pa, rÅ«pa, sanÄtana, raghunÄthera Å›rÄ«-caraṇa,
dhūli karoṅ mastake bhūṣaṇa

 Å›rÄ«-caitanya - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nityÄnanda - Lord NityÄnanda Prabhu; advaita-Ädi bhakta-vá¹›nda - as well as personalities like Advaita Ä€cÄrya and all the devotees; Å›ire - on my head; dhari - taking; sabÄra - of all; caraṇa - the lotus feet; svarÅ«pa - ÅšrÄ«la SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; rÅ«pa - ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; sanÄtana - ÅšrÄ«la SanÄtana GosvÄmÄ«; raghunÄthera - of ÅšrÄ«la RaghunÄtha GosvÄmÄ«; Å›rÄ«-caraṇa - the lotus feet; dhÅ«li - dust; karoá¹… - I do; mastake - on my head; bhÅ«á¹£aṇa - decoration.


Text

According to the paramparÄ system, I wish to take the dust from the lotus feet of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu, NityÄnanda Prabhu, Advaita Prabhu, and all the associates of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu like SvarÅ«pa DÄmodara, RÅ«pa GosvÄmÄ«, SanÄtana GosvÄmÄ« and RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ«. I wish to take the dust of their lotus feet upon my head. In this way I wish to be blessed with their mercy.

Purport