līlā-sthala dekhi' tāhāṅ gelā 'śeṣaśāyī'
'lakṣmī' dekhi' ei śloka paḍena gosāñi
līlā-sthala dekhi' - seeing the places of pastimes; tāhāṅ - there; gelā - departed; śeṣa-śāyī - for seeing Śeṣaśāyī; lakṣmī - the goddess of fortune; dekhi' - seeing; ei - this; śloka - verse; paḍena - recites; gosāñi - Śrī Caitanya Mahāprabhu.