saba dina premÄveÅ›e ná¹›tya-gÄ«ta kailÄ
tÄhÄá¹… haite mahÄprabhu 'khadira-vana' ÄilÄ
saba dina - all the days; prema-ÄveÅ›e - in ecstatic love; ná¹›tya-gÄ«ta kailÄ - danced and chanted; tÄhÄá¹… haite - from there; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; khadira-vana ÄilÄ - came to the place known as Khadiravana.
Every day the Lord chanted and danced in ecstatic love. Finally He went to Khadiravana.
Khadiravana is described in the Bhakti-ratnÄkara (Fifth Wave):
dekhaha khadira-vana vidita jagate
viṣṇu-loka-prÄpti ethÄ gamana-mÄtrete
“Behold the forest named Khadiravana, renowned throughout the universe. If one comes to Khadiravana, he can immediately be elevated to Viṣṇuloka.â€
