vraja-indra - of the King of Vraja, Nanda Mahārāja; vraja-īśvarīra - and of the Queen of Vraja, mother Yaśodā; kaila - did; caraṇa vandana - worshiping the lotus feet; prema-āveśe - in ecstatic love; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; kaila - did; sarva-aṅga-sparśana - touching the whole body.

Śrī Caitanya Mahāprabhu offered His respects to Nanda Mahārāja and mother Yaśodā, and with great ecstatic love He touched the body of Lord Kṛṣṇa.