bāhya - external; vikāra - symptoms; nāhi - there were not; prema-āviṣṭa mana - the mind was full of ecstatic love; bhaṭṭācārya kahe - the Bhaṭṭācārya said; cala - let us go; yāi mahāvana - let us go to Mahāvana.

Although the Lord did not exhibit any external symptoms, His mind was filled with ecstatic love. At that time, Balabhadra Bhaṭṭācārya said, “Let us go to Mahāvana [Gokula].”