hena-kÄle vyÄghra tathÄ Äila pÄá¹…ca-sÄta
vyÄghra-má¹›gÄ« mili' cale mahÄprabhura sÄtha

 hena-kÄle - at this time; vyÄghra - tigers; tathÄ - there; Äila - came; pÄá¹…ca-sÄta - five to seven; vyÄghra-má¹›gÄ« - the tigers and deer; mili' - coming together; cale - go; mahÄprabhura sÄtha - with ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu.


Text

While ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu was passing through the jungle, five or seven tigers came. Joining the deer, the tigers began to follow the Lord.

Purport