ācārya-gosāñi - Advaita Ācārya; prabhuke - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe - speaks; ṭhāre-ṭhore - by indications; ācārya - Advaita Ācārya; tarjā paḍe - reads some poetic passages; keha - anyone; bujhite - to understand; nā pāre - was not able.

Then Śrīla Advaita Ācārya said something to Caitanya Mahāprabhu through gestures and read some poetic passages, which no one understood.