ācārya-gosāñi - Advaita Ācārya; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila - made; nimantraṇa - invitation; tāra madhye - within that episode; kaila - occurred; yaiche - just as; jhaḍa-variṣaṇa - rainstorm.

Advaita Ācārya then extended an invitation to Śrī Caitanya Mahāprabhu, and there was a great rainstorm connected with that incident.