gadÄdhare chÄá¸i' genu, iá¹…ho duḥkha pÄila
sei hetu vá¹›ndÄvana yÄite nÄrila
gadÄdhare chÄá¸i' - leaving aside GadÄdhara Paṇá¸ita; genu - I went; iá¹…ho - GadÄdhara Paṇá¸ita; duḥkha pÄila - became unhappy; sei hetu - for that reason; vá¹›ndÄvana - to Vá¹›ndÄvana-dhÄma; yÄite nÄrila - I was unable to go.