śrīvāsa paṇḍita-saṅge calilā mālinīśivānanda-saṅge cale tāṅhāra gṛhiṇī
śrīvāsa paṇḍita-saṅge - with Śrīvāsa Paṇḍita; calilā - went; mālinī - his wife, Mālinī; śivānanda-saṅge - with Śivānanda Sena; cale - goes; tāṅhāra - his; gṛhiṇī - wife.