tabe sei mahÄprabhura caraṇa vandiyÄ
sabÄra caraṇa vandi' cale hṛṣá¹a hañÄ
tabe - thereafter; sei - the governor; mahÄprabhura - of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; caraṇa vandiyÄ - after worshiping the lotus feet; sabÄra caraṇa vandi' - offering respect to the feet of all the other devotees; cale - departed; hṛṣá¹a haÃ±Ä - being very pleased.